Vacation is ending...

One good thing about going to school is that you have lots of vacation! My mom stayed home this time around and did lots of stuff with me... that was good, because it also allowed her to help me draw a picture and a T-Shirt for Papa's birthday!

We started out vacation last weekend by going to Signal de Bougy, a big play area in the Jura. I went there with Emma, and tried to do some climbing - worked pretty well for about 2 minutes, but then I go scared.... and while Mama stayed with Emma, who went through the whole parcours, I went with Papa to the playground.

Today it is raining, and it is supposed to be raining all weekend long... though it doesn't matter that much: Tomorrow I will go to a birthday party, so who cares about the weather!

Though the bad news is that I've got to go back to school on Monday :-(

I am still small...

It might have been a while since I used the baby-carriage part of the smaller - I guess about three years or so - but see: I still fit!

My mom brought up the stroller to clean it because she wants to sell it, and I did have fun playing with it - one last time...

Dora's tent

Can you believe that my Papa and I both fit into my Dora tent at the same time? It's a really big tent you know....

My Mom's Birthday!

While there is no tradition in my Mom's family to celebrate birthday's once you get to be a grown-up, she nevertheless decided to celebrate. She invited more than 50 people, and I think that was very happy that only half of them showed up.

I was even allowed to stay for a little bit, together with Marilena and Emma. And Christiane, Marilena's mother, and Miriam, Inaki's mother, gave a concert for my mom! But then we had to leave, and I spend the night at Emma's place. Though I was told that the party went on until very very late, and my Mom was nice enough to wait for me the next day before opening the presents...