29 April 2007

Sara's confirmation/Sara's Konfirmation

I've been to Sara (my cousin twice removed - or something like that) confirmation. That was very nice.... I've got to meet a lot of the Papa's family, and they are all very nice.... especially Sara (and her friend) were a lot of fun a played with me whenever they could! But also her brother Marcel was very kind, and helped me a lot, especially when I had to sit at the table.

I also met for the first time my cousins Leonard and Oliver - and played quite a lot with both of them - either together with my dad, with my Oma, or with my uncle and aunt. I really hope that I'll see them again soon.

Ich war auf der Konfirmation von Sara (meiner Cousine zwiten Grades oder so). Es war sehr schön... Ich habe einen Menge Leute getroffen, die zur Familie meines Vaters gehören, und die waren alle sehr nett! Insbesondere Sarah (und ihre Freundin) waren klasse und haben mit mir gespielt, sooft sie Zeit hatten. Auch ihr Brueder Marcel war sehr aufmerksam und hat mir insbesondere beim Essen sehr geholfen.

Ich habe auch - und zum ersten Mal - meine Neffen Leonard und Oliver getroffen, und wir haben sehr viel gespielt - entweder zusammen mit meinem Vater, mit Oma, oder mit meinem Onkel und meiner Tante. Ich hoffe, dass ich sie bald wiedersehen werde.

No comments: